☑️ This upcoming Election Day, Nov. 8, will be a student holiday for the current academic calendar year and the next, following a Sept.29 vote by the Austin ISD Board of Trustees approving the measure.

What it means: In addition to being a student holiday, Election Day will be a professional development day for all staff for this school year and next.

What they’re saying: “The main reason was to address safety concerns with campuses being used as voting locations during school days, which we are required to allow,” said Jacob Reach, Chief of Governmental Relations & Board Services. “This will ensure security at campuses, and allow more campuses to serve as community-focused voting locations in future years.”

Why it matters: The change to the academic calendar 📅 also ensures that more staff and students of voting age are available to get to the polls and make their voices heard.

• In addition to statewide elections, voters will go to the polls to elect a new mayor. Voters will also have the chance to weigh in on a 2022 Bond proposal that would result in $2.44 billion in funding dedicated to upgrading security, technology, athletic facilities and more.

📉 The Board of Trustees approved a tax rate of $0.9966 per $100 of property value for the 2022-23 school year.

• The new tax rate is six and a half cents lower than last year’s and the lowest tax rate of any Central Texas school district.

Why it matters: Property values are continuing to increase in Austin, so lowering our tax rate is one of the most impactful ways the district can offset the rising cost of living for our community.

What's next: Next year, the Board is expected to lower the tax rate for 2023-24 by an additional three cents.

💛 October is “National Bullying Prevention Month” and it is important to take a moment to bring awareness about bullying with your kids at home.

We know that bullying comes in many different forms, some of these are:

• Harassment

• Cyberbullying 📲

• Discrimination and dating Violence

And…It is important to know that all forms are unacceptable.

Why it matters: Because a safe environment is necessary for students to learn and achieve their academic goals. Bullying in any form can interfere with the ability to learn and feel safe at school.

The bottom line: AISD is a No Place for Hate district, and our goal is to focus on creating a sense of belonging and community.

Go Deeper: Supporting special needs students can also help prevent bullying at school.

☑️ Even if they can’t vote yet, some Austin ISD students can serve as election clerks.

What is the job of an election clerk?

• They assist their local election officials by filling positions at the polling places during early voting and on Election Day and work under the presiding judge of the polling place.

Who can participate:

• Students who are at least 16 years-old.

• Enrolled in a public school.

• Consent of the principal and written authorization from the parent or guardian.

Why it matters: Students need to learn their responsibilities as voters, but also their rights and the electoral process, and this is good opportunity to achieve that.

Bottom line: This opportunity not only pays the students hourly, but it also adds to their resume or college application, and is a great way to serve their community.

Go deeper: Here’s the application.

🎒Students can put their leadership skills to use before graduating high school by being part of the Student Advisory Board.

• The Student Advisory Board is a dialogue between student’s leaders from all Austin ISD high schools with the interim superintendent and district administrators.

Why it matters: This is a great way to make sure the administration hears directly from students about their needs and experiences.

Who is eligible: 11th -12th grade students who are committed to attend all the meetings and participate in a group.

• The meetings are held at least four times per school year at the central office. Transportation and lunch will be provided for each meeting. 

• Each high school will have two representatives and 1 alternate, and they have to fill out the Superintendent Advisory Board Application.

Episode 6 of Ask Mays Anything! 90 seconds and answers to 3 questions with a special guest, Clifford the Big Red Dog!

In this Episode, Clifford asked Dr. Mays questions about literacy.

You will learn about:

• Dr. Mays favorite book when he was in elementary school, and it fits perfectly during Halloween month.

• The district’s literacy goals for this school year, and how can parents help with this goal.

• And…if you always wanted to be a volunteer for the district, Dr. Mays tells us where to start to make it happen.

Thank you all for your questions and keep them coming.  

What's next: Episode 7 is coming out soon! Remember you can always ask Dr. Mays anything through:

• Let’s Talk

• Text your questions to 512.729.1541 

Watch the latest episode!

🏫 On Oct. 22, you can learn about all the outstanding programs and opportunities we offer for students from Pre-K to 12th grade.

Why it matters: The inaugural Austin ISD Showcase offers a chance to meet teachers, faculty and staff from all Austin ISD campuses and learn how we’re helping students realize their potential.

• Each school will be on hand to spotlight 🔦 what makes their campus a special place to learn and thrive.

• You can enroll your student in one of the district’s intellectually challenging, skill-sharpening or world-exploring 🌍 programs.

Where and when: Palmer Events Center, 9 a.m. to noon on Oct. 22.

🏫 🚌 Free shuttle buses: Transportation to the event will be available from four locations: Akins ECHS, Burger Stadium, Eastside ECHS, and Nelson Field.

Interested? Please register here to let us know you’re joining us!

• Questions? Connect with Austin ISD via Let’s Talk or by texting 512-886-6434.

Indigenous People’s Week. Monday, Oct. 10 – Friday, Oct. 14.

2022 Bond: Community Conversations- Austin High School. –6 p.m. to 8 p.m. Monday, Oct. 10. 

Special Education Workshop Series: Gain support, strategies and resources. – 9 a.m. to 10 a.m. Tuesday, Oct. 11.

Community Retreat: Eliminating Racial Disparities in Discipline and Punishment. – 5:45 p.m. to 7:45 p.m. Tuesday, Oct. 11.

2022 Bond: Community Conversations- Bowie High School. –6 p.m. to 8 p.m. Tuesday, Oct. 11.

Community Bond Oversight Committee Meeting at LBJ.—6 p.m. to 8 p.m. Tuesday, Oct. 11.

Career and Technical Education Advisory Committee Meeting: – 12 p.m. to 2 p.m. Wednesday, Oct. 12.

Board Information Session—6 p.m. Thursday, Oct. 13.

COVID-19 Vaccine Clinic- Northeast Early College High School.—4 p.m. to 7 p.m. Thursday, Oct. 13.

Staff Development/Student Holiday—Friday, Oct. 14.

Go deeper: For more events, visit our calendar of events.

🚌 “Austin ISD to replace 173 air-conditioned school buses if bond approved in Nov. election.” (CBS Austin)

🚧 “Austin ISD school board approves protections for construction workers ahead of bond election.” (KUT) —Spanish version (KUT)

🚺 “AISD provides free period products in all schools.” (theShield)

🏫 “Travis ECHS upgrades part of Austin ISD $2.44B bond package.”

(FOX 7)

☑️ Este próximo día de elecciones, 8 de noviembre, será un día feriado para los estudiantes para este año académico y el próximo. Este cambio se está llevando a cabo luego de una votación ocurrida el 29 de septiembre donde la Junta Directiva de Austin ISD voto para aprobar esta medida.  

¿Que significa?: Además de ser un día feriado para estudiantes, el día de las elecciones será un día de desarrollo profesional para todo el personal. 

Lo que están diciendo: “La razón principal fue para abordar las preocupaciones de seguridad con las escuelas que se utilizan como lugares de votación durante los días escolares, lo cual debemos permitir”, dijo Jacob Reach, jefe de Relaciones Gubernamentales y Servicios de la Junta. “Esto garantiza la seguridad en las escuelas y permitirá que más instalaciones escolares sirvan como lugares de votación para la comunidad durante los próximos años”.

Por qué es importante: El cambio en el calendario académico 📅 también asegura que más personal y estudiantes en edad de votar estén disponibles para acudir a las urnas y ejercer su derecho al voto. 

• Además de las elecciones estatales, los votantes acudirán a las urnas para elegir un nuevo alcalde. Los votantes también tendrán la oportunidad de opinar y a la vez votar por una propuesta de Bonos 2022, que resultaría en $2.44 mil millones en fondos dedicados a mejorar la seguridad, la tecnología, las instalaciones deportivas y mucho más.

📉 Los miembros de la mesa directiva del Austin ISD aprobaron reducir la tasa de impuestos en 6.5 centavos, lo cual la hace la tasa más baja de cualquier distrito escolar del centro de Texas y la más baja desde 1993. 

Según las cifras: La mesa directiva aprobó una tasa de $0.9966 por cada $100 del valor de la propiedad para el ciclo escolar 2022–23. 

Por qué es importante: Los valores de las propiedades siguen aumentando en Austin. Reducir nuestra tasa de impuestos es una de las maneras más significativas en las que el distrito puede compensar el aumento del costo de la vida para nuestra comunidad. 

¿Cuál es el siguiente paso? El próximo año, se espera que la mesa directiva reduzca la tasa de impuestos de 2023–24 en otros tres centavos, a $0.9666 por cada $100 de valor imponible.  

💛 Octubre es el “Mes Nacional de Prevención del Acoso Escolar” y es importante tomarse un momento en casa para crear conciencia con sus hijos sobre el acoso escolar.

Sabemos que la intimidación se presenta de muchas formas, y algunas de estas son:

• Acoso

• Ciberacoso 📱

• Discriminación y violencia en el noviazgo

Y …es importante saber que todas las formas son inaceptables.

¿Por qué es importante?: porque un entorno seguro es necesario para que los estudiantes aprendan y alcancen sus metas académicas. Cualquier forma de intimidación puede interferir con la capacidad de aprendizaje y seguridad en la escuela.

En definitiva: AISD es un distrito sin lugar para el odio, y nuestro objetivo es enfocarnos en crear un sentido de pertenecía y comunidad. 

Profundizando: Apoyar a los estudiantes con necesidades especiales también puede ayudar a prevenir el acoso escolar.

☑️ Aunque aún no puedan votar, algunos estudiantes de Austin ISD pueden servir como empleados electorales.

¿Cuál es el trabajo de un secretario electoral?

• Ayudan a sus funcionarios electorales locales ocupando puestos en los lugares de votación durante la votación anticipada y el día de las elecciones. Además, ellos trabajan bajo el mando del juez presidente del lugar de votación.

Quien puede participar:

• Estudiantes mayores de 16 años.

• Matriculados en una escuela pública

• Con el consentimiento del director de su escuela y la autorización por escrito del padre o tutor. 

Por qué es importante: Los estudiantes necesitan aprender sus responsabilidades como votantes pero también sus derechos, y el proceso electoral es una buena oportunidad para lograrlo.

En definitiva: Esta oportunidad no solo ofrece un salario por hora para los estudiantes, sino que también los beneficia con su currículum o solicitud universitaria. Es una gran manera de servir a su comunidad.

Profundizando: Aquí está la aplicación.

🎒 Los estudiantes pueden poner en práctica sus habilidades de liderazgo antes de graduarse de la preparatoria. ¿Cómo? Formando parte del Consejo Asesor de Estudiantes.

• El Consejo Asesor de Estudiantes es un dialogo entre los lideres estudiantiles de todas las escuelas preparatorias de Austin ISD y el superintendente interino al igual que los administradores del distrito. 

Por qué es importante: Esta es una excelente manera de asegurarse de que la administración escuche directamente a los estudiantes sobre cuáles son sus necesidades y experiencias.

¿Quién es elegible? Estudiantes del 11 y 12 grado que quieran comprometerse a asistir a todas las reuniones y participar en el grupo.

• Las reuniones se llevan a cabo por lo menos cuatro veces por año escolar en la oficina central. Se proporciona transporte para los estudiantes al igual que almuerzo durante cada reunión.

• Cada escuela preparatoria tendrá dos representantes y 1 suplente, y para participar deben completar la Solicitud: El Consejo Asesor del Superintendente.

¡Episodio 6 de Pregúntale a Dr. Mays lo que sea! En 90 segundos el contesta 3 preguntas y en este episodio hay un invitado especial— Clifford el gran perro rojo.

En este episodio, Clifford le hizo preguntas al Dr. Mays sobre la alfabetización.

Y aprenderán más sobre:

• El libro favorito del Dr. Mays cuando estaba en la primaria, el cual encaja perfectamente durante el mes de Halloween.

•  Las metas de alfabetización del distrito para este año escolar y cómo pueden ayudar a los padres con esta meta.

• Y… si ustedes han pensado en ser voluntarios para el distrito, el Dr. Mays habla sobre cómo dar ese primer paso para realizar esa meta.

Gracias a todos por sus preguntas y sigan haciéndolas.

Siguiente paso: ¡El episodio 7 saldrá pronto! Recuerda que siempre pueden hacerle cualquier pregunta sobre cualquier cosa al Dr. Mays por medio de:

• ¡Hablemos de eso! 

• Por texto al 512.729.1541

¡Miren el último episodio!

🏫 Las familias del área de Austin pueden informarse el 22 de octubre sobre todos los excepcionales programas y oportunidades que ofrecemos para los estudiantes de prekínder a 12.° grado. 

Por qué es importante: La Exhibición Inaugural del Austin ISD ofrece la oportunidad de conocer a maestros y personal de todas las escuelas del Austin ISD e informarse sobre cómo estamos ayudando a los estudiantes a alcanzar su potencial. 

• Cada escuela estará disponible para resaltar🔦 lo que hace de su plantel un lugar especial para aprender y prosperar. 

• Puede matricular a su niño en uno de los programas de desafío intelectual, refinamiento de destrezas o exploración del mundo🌍 del distrito. 

 Dónde y cuándo: Centro de Eventos Palmer, 9 a.m. a mediodía el 22 de octubre.

🏫 🚌 Autobuses de enlace gratuitos: Habrá transporte al evento disponible desde cuatro lugares: la Preparatoria Akins, el Estadio Burger, la Preparatoria Eastside y el Campo Deportivo Nelson. 

¿Interesado? ¡Por favor, inscríbase aquí para avisarnos que nos va a acompañar!  

¿Preguntas? Póngase en conexión con el Austin ISD a través de Let's Talk o enviando un texto al 512-886-6434. 

Conversación comunitaria sobre el bono de 2022: Escuela Preparatoria Austin, 10 de octubre 

Serie de Talleres de Educación Especial: 11 de octubre 

Conversación comunitaria sobre el bono de 2022: Escuela Preparatoria Bowie, 11 de octubre  

Junta del Comité Comunitario de Supervisión de Bonos: Escuela Preparatoria LBJ, 11 de octubre 

Junta del Comité Consultivo de Educación Profesional y Técnica: 12 de octubre 

Clínica de vacunación contra el COVID-19: Escuela Preparatoria de Universidad Temprana Northeast, 13 de octubre 

Semana de los Pueblos Indígenas: 10-14 de octubre 

Exhibición del Austin ISD: 22 de octubre 

Votación temprana: 24 de octubre–4 de noviembre; el 11 de octubre es el último día para inscribirse como votante.✅ 

Profundizando: para ver más eventos, visite nuestro calendario de eventos.

🏫 👷 "La mesa directiva escolar del Austin ISD aprueba protecciones para los trabajadores de la construcción antes de la elección del bono". (KUT) 

✅"Los votantes deciden sobre un paquete de bonos de $2,440 millones del AISD".  (Community Impact) 

🏫"Escuela de Austin no logra cumplir con los estándares durante auditoría de seguridad escolar". (KXAN) 

🚺 "El AISD provee productos femeninos gratuitos en todas las escuelas". (macshieldonline.com) 

🚧 "Actualizaciones para la Preparatoria Travis parte del paquete del bono de $2,440 millones del Austin ISD". (Fox 7) 

✅ This upcoming Election Day, Nov. 8, will be a student holiday for the current academic calendar year and the next, following a Sept.29 vote by the Austin ISD Board of Trustees approving the measure.

What it means: In addition to being a student holiday, Election Day will be a professional development day for all staff for this school year and next.

What they’re saying: “The main reason was to address safety concerns with campuses being used as voting locations during school days, which we are required to allow,” said Jacob Reach, Chief of Governmental Relations & Board Services. “This will ensure security at campuses, and allow more campuses to serve as community-focused voting locations in future years.”

Why it matters: The change to the academic calendar 📅 also ensures that more staff and students of voting age are available to get to the polls and make their voices heard.

• In addition to statewide elections, voters will go to the polls to elect a new mayor. Voters will also have the chance to weigh in on a 2022 Bond proposal that would result in $2.44 billion in funding dedicated to upgrading security, technology, athletic facilities and more.

Austin ISD Trustees approved reducing the tax rate by 6.5 cents, making it the lowest rate of any school district in Central Texas and the lowest since 1993.

By the numbers: The Board approved a rate of of $0.9966 per $100 of property value for the 2022–23 school year.

Why it matters: Property values are continuing to rise in Austin. Lowering our tax rate is one of the most meaningful ways the district can offset the rising cost of living for our community.

What's next: Next year, the board is expected to lower the tax rate for 2023–24 by an additional three cents, to $0.9666 per $100 of taxable value.

🥁 The LBJ ECHS Marching Jaguars opened up last month’s Jamboree 🎺 with a selection of Tchaikovsky from their repertoire, despite losing their first week of band camp to Covid.

• The band is having to start from scratch following the departure of sister school Liberal Arts and Science Academy from its shared LBJ home into a news campus in 2021.

Why it matters: the newly constituted LBJ Band offers a chance to reflect the community it represents, including the embrace of the music and show-style vibrancy 🎉 on display by Historically Black Colleges and Universities, or HBCUs.

What they’re saying: “My idea is let’s celebrate all of the cultures that make up this school,” said LBJ Director of Bands Byron Goble. “We have over 30 percent African American students at this school—one of the largest concentrations in the district—and a very large population of Hispanic students.”

• 🥁 LBJ’s Head Drum Major Rayna Joiner said she was inspired to join the band after feeling the joy emanating from the risers during the school’s first-ever football 🏈 state championship game.

Go deeper.

Come celebrate Austin ISD students, teachers and staff at the Austin Ed Fund's Inspire the Future Luncheon on Oct. 25.

Why it matters: The event celebrates students, teachers and staff, and also recognizes the support of the the greater Austin community.

• Attendees will be treated to testimonials from some of the district's talented students, exceptional teachers and Interim Superintendent Dr. Anthony Mays.

Are you interested in attending, becoming a sponsor or donor? Learn more at the Austin Ed Fund website.

🏫 Austin-area families on Oct. 22 can learn about all the outstanding programs and opportunities we offer for students from Pre-K to 12th grade.

Why it matters: The inaugural Austin ISD Showcase offers a chance to meet teachers, faculty and staff from all Austin ISD campuses and learn how we’re helping students realize their potential.

• Each school will be on hand to spotlight 🔦 what makes their campus a special place to learn and thrive.

• You can enroll your student in one of the district’s mind-challenging, skill-sharpening or world-exploring 🌍 programs.

Where and when: Palmer Events Center, 9 a.m. to noon.

🏫 🚌 Free shuttle buses: Transportation to the event will be available from four locations: Akins ECHS, Burger Stadium, Eastside ECHS, and Nelson Field.

Interested? Please register here to let us know you’re joining us!

• Questions? Connect with Austin ISD via Let’s Talk or by texting 512-886-6434.

2022 Bond Community Conversation: Austin High School, Oct. 10

Special Education Workshop Seeries: Oct. 11

2022 Bond Community Conversation: Bowie High School, Oct. 11

Community Bond Oversight Committee Meeting: LBJ High School: Oct. 11

Career and Technical Education Advisory Committee Meeting: Oct. 12

Covid-19 Vaccine Clinic: Northeast Early College High School, Oct. 13

Indigenous People’s Week: Oct. 10-14

Austin ISD Showcase: Oct. 22

Early voting: Oct. 24–Nov. 4; Oct. 11 is the last day to register to vote.✅

🏫 👷 “Austin ISD school board approves protections for construction workers ahead of bond election.” (KUT)

✅“Voters to decide on $2.44 billion AISD bond package.” Story highlights security aspects of Bond proposal including spending $29.5 million on providing secure entry vestibules for 84 schools. (Community Impact)

🏫“Austin school fails to meet standards during school safety audit.” (KXAN)

🚺 “AISD provides free period products in all schools.” Districtwide measure acknowledges product as necessity; move designed to reduce inequities and stress for students and faculty. (macshieldonline.com)

🚧 “Travis ECHS upgrades part of Austin ISD’s $2.44 billion bond package.” Story highlights the potential $252 million impact of the bond on the school, including upgrades to the school's infrastructure including athletic facilities. (Fox 7)

We want to share your awesome content!

• Reach out about your upcoming campus events and we can help promote them.

• Want to highlight an event that’s already happened? We can do that, too!

Tag us on social media: @AustinISD or #AISDProud.

✅ Este próximo Día de las Elecciones, el 8 de noviembre, será un día feriado para estudiantes en el ciclo académico actual y el próximo, tras una votación de la mesa directiva del Austin ISD el 29 de septiembre que aprobó la medida. 

Lo que esto significa: Además de ser un día feriado para estudiantes, el Día de las Elecciones será un día de capacitación profesional para todo el personal este ciclo escolar y el próximo. 

Lo que están diciendo: "La razón principal era abordar inquietudes sobre la seguridad de los planteles que se utilizarían como centros de votación durante el día escolar, lo cual tenemos la obligación de permitir", dijo Jacob Reach, director general de Relaciones Intergubernamentales y Servicios a la Mesa Directiva. "Esto garantizará la seguridad en los planteles y permitirá que más planteles sirvan como centros de votación para la comunidad en años futuros". 

Por qué es importante: El cambio en el calendario académico📅 también garantiza que más personal y estudiantes en edad de votar estén disponibles para asistir a las urnas y hacer escuchar sus voces. 

• Además de las elecciones estatales, los votantes irán a las urnas para elegir un nuevo alcalde. Los votantes también tendrán la oportunidad de apoyar la propuesta del bono de 2022, que resultaría en un financiamiento de $2,440 millones dedicado a actualizar la seguridad, la tecnología, las instalaciones deportivas y más. 

Los miembros de la mesa directiva del Austin ISD aprobaron reducir la tasa de impuestos en 6.5 centavos, lo cual la hace la tasa más baja de cualquier distrito escolar del centro de Texas y la más baja desde 1993. 

Según las cifras: La mesa directiva aprobó una tasa de $0.9966 por cada $100 del valor de la propiedad para el ciclo escolar 2022–23. 

Por qué es importante: Los valores de las propiedades siguen aumentando en Austin. Reducir nuestra tasa de impuestos es una de las maneras más significativas en las que el distrito puede compensar el aumento del costo de la vida para nuestra comunidad. 

¿Cuál es el siguiente paso? El próximo año, se espera que la mesa directiva reduzca la tasa de impuestos de 2023–24 en otros tres centavos, a $0.9666 por cada $100 de valor imponible. 

🥁 Los Jaguars marchantes de la Preparatoria LBJ abrieron el festival del mes pasado🎺 con una selección de Tchaikovsky de su repertorio, a pesar de haber perdido su primera semana del campamento de la banda a causa del COVID. 

La banda está teniendo que empezar desde cero tras la partida de su escuela hermana, la Academia de Ciencias y Humanidades, de su hogar compartido con LBJ a un nuevo plantel en 2021. 

Por qué es importante: La recientemente formada banda de LBJ ofrece la oportunidad de reflejar a la comunidad que representa, incluyendo la acogida de la música y la vitalidad estilo espectáculo 🎉 característica de las instituciones de educación superior y universidades históricamente negras o HBCU, por sus siglas en inglés. 

Lo que están diciendo: "Mi idea es que celebremos todas las culturas que conforman esta escuela", dijo el director de bandas de LBJ Byron Goble. "Tenemos más de 30 por ciento de estudiantes afroamericanos en esta escuela, una de las concentraciones más grandes del distrito, y una población muy grande de estudiantes hispanos".  

🥁 La estudiante líder de percusión de LBJ, Rayna Joiner, dijo que se sintió inspirada a unirse a la banda tras sentir la alegría que emanaba de las gradas durante el primer partido de fútbol americano🏈 por el campeonato estatal en la historia de la escuela.  

• "Oí las canciones que estaban tocando en las gradas y sonaba muy atractivo, vibrante... era agradable oírlo y verlo", dijo. "Las HBCU corren en la sangre, y se siente bien". 

Profundice más. 

Venga a celebrar a los estudiantes, maestros y personal del Austin ISD en el almuerzo de Inspire al Futuro de Austin Ed Fund el 25 de octubre.  

Por qué es importante: El evento celebra a estudiantes, maestros y personal, y también reconoce el apoyo de la comunidad de Austin en general.  

Los asistentes tendrán el privilegio de escuchar testimonios de algunos de los talentosos estudiantes del distrito, excepcionales maestros y el superintendente interino, el Dr. Anthony Mays. 

• ¿Está interesado en asistir, ser un patrocinador o donante? Obtenga más información en el sitio web de Austin Ed Fund. 

🏫 Las familias del área de Austin pueden informarse el 22 de octubre sobre todos los excepcionales programas y oportunidades que ofrecemos para los estudiantes de prekínder a 12.° grado. 

Por qué es importante: La Exhibición Inaugural del Austin ISD ofrece la oportunidad de conocer a maestros y personal de todas las escuelas del Austin ISD e informarse sobre cómo estamos ayudando a los estudiantes a alcanzar su potencial. 

• Cada escuela estará disponible para resaltar🔦 lo que hace de su plantel un lugar especial para aprender y prosperar. 

•  Puede matricular a su niño en uno de los programas de desafío intelectual, refinamiento de destrezas o exploración del mundo🌍 del distrito. 

 Dónde y cuándo: Centro de Eventos Palmer, 9 a.m. a mediodía 

🏫 🚌 Autobuses de enlace gratuitos: Habrá transporte al evento disponible desde cuatro lugares: la Preparatoria Akins, el Estadio Burger, la Preparatoria Eastside y el Campo Deportivo Nelson. 

¿Interesado? ¡Por favor, inscríbase aquí para avisarnos que nos va a acompañar!  

¿Preguntas? Póngase en conexión con el Austin ISD a través de Let's Talk o enviando un texto al 512-886-6434. 

Conversación comunitaria sobre el bono de 2022: Escuela Preparatoria Austin, 10 de octubre 

Serie de Talleres de Educación Especial: 11 de octubre 

Conversación comunitaria sobre el bono de 2022: Escuela Preparatoria Bowie, 11 de octubre  

Junta del Comité Comunitario de Supervisión de Bonos: Escuela Preparatoria LBJ, 11 de octubre 

Junta del Comité Consultivo de Educación Profesional y Técnica: 12 de octubre 

Clínica de vacunación contra el COVID-19: Escuela Preparatoria de Universidad Temprana Northeast, 13 de octubre 

Semana de los Pueblos Indígenas: 10-14 de octubre 

Exhibición del Austin ISD: 22 de octubre 

Votación temprana: 24 de octubre–4 de noviembre; el 11 de octubre es el último día para inscribirse como votante.✅ 

🏫 👷 "La mesa directiva escolar del Austin ISD aprueba protecciones para los trabajadores de la construcción antes de la elección del bono". (KUT) 

✅"Los votantes deciden sobre un paquete de bonos de $2,440 millones del AISD". La noticia destaca los aspectos de seguridad en la propuesta del bono, que incluyen invertir $29.5 millones para proveer vestíbulos para la entrada segura a 84 escuelas. (Community Impact) 

🏫"Escuela de Austin no logra cumplir con los estándares durante auditoría de seguridad escolar". (KXAN) 

🚺 "El AISD provee productos gratuitos para el periodo en todas las escuelas". La medida en todo el distrito reconoce el producto como una necesidad; la acción está diseñada para reducir las inequidades y el estrés para estudiantes y maestras. (macshieldonline.com) 

🚧 "Actualizaciones para la Preparatoria Travis parte del paquete del bono de $2,440 millones del Austin ISD". La noticia destaca el potencial impacto de $252 millones del bono en la escuela, incluyendo actualizaciones de la infraestructura de la escuela, incluyendo las instalaciones deportivas. (Fox 7) 

¡Queremos compartir su estupendo contenido! 

Comuníquese sobre los próximos eventos en su plantel y podemos ayudar a promocionarlos. 

¿Quiere destacar un evento que ya ha ocurrido? ¡También podemos hacer eso! 

Etiquétenos en los medios sociales: @AustinISD u #OrgulloAISD.