|
🍏¡Hola Personal del Austin ISD!
¡Bienvenido Septiembre! El otoño está a la vuelta de la esquina. Estoy deseando que llegue un clima más fresco, salir de excursión al aire libre con mis perros y usar varias capas de ropa... ¿se acuerdan de lo que es un suéter? 🍁
💪🏽 Septiembre también significa el comienzo del Mes de la Herencia Hispana. El Austin ISD tiene un NUEVO equipo de planificación de la Herencia Hispana. Estamos trabajando para destacar esta celebración para nuestros estudiantes, personal y comunidad, comenzando con el lanzamiento el viernes,15 de septiembre.
Una forma de unirse a la diversión es participar en el Concurso Virtual de Talentos del 2023. "Únete a la Fiesta para mostrar tu orgullo hispano". Este concurso está abierto a estudiantes, familias Y PERSONAL, e incluye arte, baile, canto y música. Por favor, corre la voz entre tu comunidad escolar para que envíen sus presentaciones antes del 5 de octubre a las 5:00 pm. Los ganadores recibirán premios y serán destacados en nuestro evento del distrito ¡Únete a la Fiesta! el 14 de octubre. 🎉
¡Espero que hayan disfrutado del fin de semana largo!
Como dicen en el teatro en Inglés para desear buena suerte…. ¡Rómpete una pierna! 🎭
— Burbank
|
|
|
 |
|
|
Semanario para el personal
By Christina Burbank y Colaboradores ● Sep 06, 2023
Smart Brevity® count: 6 mins...1550 words
🍏¡Hola Personal del Austin ISD!
¡Bienvenido Septiembre! El otoño está a la vuelta de la esquina. Estoy deseando que llegue un clima más fresco, salir de excursión al aire libre con mis perros y usar varias capas de ropa... ¿se acuerdan de lo que es un suéter? 🍁
💪🏽 Septiembre también significa el comienzo del Mes de la Herencia Hispana. El Austin ISD tiene un NUEVO equipo de planificación de la Herencia Hispana. Estamos trabajando para destacar esta celebración para nuestros estudiantes, personal y comunidad, comenzando con el lanzamiento el viernes,15 de septiembre.
Una forma de unirse a la diversión es participar en el Concurso Virtual de Talentos del 2023. "Únete a la Fiesta para mostrar tu orgullo hispano". Este concurso está abierto a estudiantes, familias Y PERSONAL, e incluye arte, baile, canto y música. Por favor, corre la voz entre tu comunidad escolar para que envíen sus presentaciones antes del 5 de octubre a las 5:00 pm. Los ganadores recibirán premios y serán destacados en nuestro evento del distrito ¡Únete a la Fiesta! el 14 de octubre. 🎉
¡Espero que hayan disfrutado del fin de semana largo!
Como dicen en el teatro en Inglés para desear buena suerte…. ¡Rómpete una pierna! 🎭
— Burbank
|
|
🍎1 algo importante: Carta de la TEA, centro de primera infancia, las medidas de seguridad encabezan la junta de la mesa directiva
Durante la junta de los miembros de la mesa directiva del Austin ISD el jueves pasado, los miembros de la mesa directiva aprobaron varias propuestas, incluyendo:
-
El Centro de educación infantil en la Escuela Primaria Pease: Los miembros de la mesa directiva aprobaron por unanimidad una asociación entre el Austin ISD y United Way for Greater Austin para abrir un centro de educación infantil/primera infancia en el sitio que antes era la escuela primaria Pease en el centro de Austin. El viernes, el congresista Lloyd Doggett anunció la aprobación inicial de $3 millones en fondos federales para la renovación de Pease.
-
Seguridad escolar en cumplimiento con HB 3: Los miembros de la mesa directiva también aprobaron unánimemente un plan para cumplir con La Propuesta de Ley 3 — la nueva ley estatal que requiere que los distritos escolares tengan un oficial armado en cada plantel escolar. El Austin ISD contratará 70 nuevos Oficiales de Recursos Escolares, más el personal de apoyo asociado. La nueva ley proporciona $15,000 por escuela, más $10 por estudiante, o alrededor de $2.5 millones para Austin ISD, dejando al distrito con un faltante de alrededor de $5.5 millones por año para cumplir con el nuevo requisito estatal.
También en la junta del jueves, la comunidad de Austin ISD se enteró de que la Agencia de Educación de Tejas (TEA por sus siglas en inglés) proporcionó al Austin ISD un camino alternativo en lugar de una posible procuraduría sobre la Educación Especial.
Cuál es el siguiente paso: La carta de la TEA será discutida durante una audiencia pública el jueves, 7 de septiembre a las 6:30 pm. Durante la audiencia, los miembros de la mesa directiva escucharán comentarios públicos en persona y pregrabados.
|
|
🦠 Recordatorio sobre las pautas de COVID del Austin ISD
A medida que los casos de COVID aumentan nuevamente en el centro de Texas, Austin ISD quiere recordarles a todos las guías de nuestro distrito para reducir el riesgo de infección por COVID.
Detección: Recomendamos que todos esten alertas y tomen en cuenta sus síntomas según las guias del CDC antes de venir a la escuela.
Recursos locales para las pruebas de COVID-19
-
Las pruebas de COVID-19 están disponibles para todos en los EE.UU., incluyendo los que no tienen seguro.
-
Para encontrar el centro de pruebas de COVID-19 más cercano, visite: Centros de pruebas de COVID
Lo que están diciendo: "El Austin ISD está comprometido con la salud de los estudiantes, la facultad, el personal y nuestra comunidad. Recomendamos a las personas que no se encuentren bien que se queden en casa y busquen consejo médico", dijo Alana Bejarano, Directora Ejecutiva de Servicios de Salud del Austin ISD. "Lavarse las manos, cubrirse al toser y estornudar y distanciarse adecuadamente son formas comprobadas de mantenernos saludables".
Si se sienten enfermos
Si el resultado de la prueba de COVID es positivo
-
Los estudiantes que obtengan un resultado positivo deberán quedarse en casa, su familia deberá llamar la oficina de su escuela y pedir por la persona encargada de los casos de COVID-19.
-
Las personas que trabajan para AISD deben informar de un resultado positivo de COVID-19 a su supervisor.
Regreso a la escuela y al trabajo
-
Después de obtener un resultado positivo, es necesario esperar cinco días antes de volver a la escuela o al trabajo (el día en que se obtuvo el resultado positivo es el Día 0).
-
Cualquier persona que haya obtenido un resultado positivo necesitará que los síntomas mejoren notablemente y estar libre de fiebre por 24 horas antes de volver.
-
Estudiantes o personal del AISD que regresen a la escuela en el sexto día después de un resultado positivo se les pedirá que usen un cubrebocas durante cinco días adicionales.
Manténganse informados visitando el Tablero de Covid del Austin ISD.
|
|
El Austin Ed Fund entrega $400,000 dólares en nuevas subvenciones 🏆
¡Felicidades a todos los beneficiarios del programa de subvenciones “Inspire the Future 2023" del Austin Ed Fund!
Durante otro ciclo competitivo, el Austin Ed Fund otorgó $400,000 a 70 proyectos en todo el distrito, enfocándose en la enseñanza innovadora, así como en el bienestar de los estudiantes y el personal.
El 30 de agosto, el “Austin Ed Fund's Prize Posse”, incluyendo el personal de la Oficina de Innovación y Desarrollo, miembros de la comunidad, miembros de la mesa directiva, síndicos y donantes, se repartieron por todo el distrito para visitar y celebrar con los beneficiarios de las subvenciones.
Obtengan más información sobre el programa de subvenciones Inspire the Future de Austin Ed Fund y permanezcan atentos al próximo ciclo de subvenciones que se abrirá en la primavera de 2024.
¿Tienen preguntas? Pónganse en contacto con austinedfund@austinisd.org.
|
|
Nuevas leyes de Texas que afectan a los profesionales de la educación
Con el cambió a septiembre el viernes pasado, entraron en vigor muchas leyes nuevas aprobadas por la Legislatura de Texas la primavera pasada.
He aquí una muestra de las nuevas medidas que afectan a los profesionales de educación pública y que ahora son ley estatal:
-
Nuevos requisitos para los maestros de prekínder (HB 2729) - requiere un título de asociado o de bachillerato en educación infantil o un campo relacionado, o al menos ocho años de experiencia en la enseñanza en un Programa Rising Star de Texas, para convertirse en un maestro certificado de pre-K.
-
El reembolso de colegiaturas para especialistas en psicología escolar (LSSP's, por sus siglas en inglés) (HB 1211) - permite que los Especialistas Licenciados en Psicología Escolar (LSSP) que trabajan para las escuelas públicas puedan recibir hasta 40.000 dólares para ayudar a pagar los préstamos escolares.
-
Requisitos para los consejeros escolares (SB 798) - elimina el requisito de que los consejeros escolares con certificación deben tener experiencia en la enseñanza en el salón de clases.
-
Confidencialidad para el personal de la escuela pública que informa de una amenaza potencial (SB 1720) - permite a los empleados de una escuela que informan de una amenaza potencial al equipo de evaluación de amenazas de la escuela a mantener su identidad confidencial.
-
Certificación temporal de enseñanza en CTE (Educación profesional y técnica, CTE por sus siglas en inglés) para veteranos militares y primeros socorristas (HB 621) - permite certificación temporal de enseñanza de CTE de hasta tres años para primeros socorristas y veteranos.
Profundizando con el Resumen de Legislación Seleccionada del Austin ISD para la 88ª Sesión Legislativa.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Veamos los próximos eventos
|
|
Austin ISD en las noticias
|
|
📸 Gracias a todas las escuelas que compartieron fotos de la noche de regreso a clases aquí y en las redes sociales. La foto de hoy es de la Escuela Preparatoria Internacional. Pueden seguirlos en @InternationalHS y recuerden... "¡Siempre es un gran día para ser un Raider!".
Si no tuvieron la oportunidad de enviarnos sus fotos de la noche de regreso a clases o de la noche de conozca a su maestro, ¡Opriman "reply" a este correo electrónico! Envíenos fotos de sus mascotas, sus saludos "high-five" en el pasillo o de sus clubes escolares. Seleccionaremos las mejores fotos y las compartiremos aquí la semana entrante. 🌼
|
|
|
|
|
 |
Like this email style and format?
It's called Smart Brevity®. Hundreds of orgs use it — in a tool called Axios HQ— to drive productivity with clearer workplace communications. |
|
|
