🌳 ¡Feliz Semana de la Tierra! Todos menos Jason estarán en el Día de la Tierra ATX 22 en Huston-Tillotson.🎸Un gran agradecimiento a Jackie Venson de Austin por permitirnos utilizar su canción “Joy (Alegría)” para promocionar nuestro video, “Find Joy in Pre-K (Encuentre la alegría de Joy en prekínder”.Suficiente cotorreo. Empecemos... |
|
Boletín informativo para familias |
By Cristina Nguyen y Jason Stanford (Traducción por Melissa Gonzalez) ● Apr 22, 2022
Smart Brevity™ count: 5 mins... 1327 words
|
🌳 ¡Feliz Semana de la Tierra! Todos menos Jason estarán en el Día de la Tierra ATX 22 en Huston-Tillotson.
🎸Un gran agradecimiento a Jackie Venson de Austin por permitirnos utilizar su canción “Joy (Alegría)” para promocionar nuestro video, “Find Joy in Pre-K (Encuentre la alegría de Joy en prekínder”.
Suficiente cotorreo. Empecemos...
|
|
1. Algo importante: Las tasaciones lanzan la recuperación a los $855 millones
|
|
Si son dueños de casas en el condado de Travis es posible que hayan sentido el golpe de la tasación de los impuestos sobre sus propiedades la semana pasada. No solo están subiendo sus impuestos, también nuestro pago de recuperación.
Por qué es importante: Menos de la mitad de cada dólar recaudado de los contribuyentes de Austin termina en nuestras escuelas, lo cual significa una carga a nuestro presupuesto.
Remontémonos al pasado: Han pasado literalmente dos semanas desde que compartimos la noticia de que nuestro pago por recuperación sería de casi $800 millones el próximo año.
-
Cuando estábamos formulando nuestro presupuesto preliminar, tomamos en cuenta un 8% de incremento en el valor de las propiedades, que corresponde a lo que hemos visto históricamente.
-
Proyectamos que nuestro pago de recuperación de 2022-23 tendría un aumento de $37.3 millones a $798.6 millones.
Pero, ¡sorpresa!: Las tasaciones a las propiedades en el condado de Travis llegaron la semana pasada y vimos un enorme aumento del 18%.
¿Siguen con nosotros? ¡Perfecto! Así es como ustedes pueden ayudar:
-
Pongan a prueba el conocimiento que tienen sobre la recuperación al responder nuestra encuesta.
-
¡Y compartan la encuesta con amigos! Tenemos muchas personas nuevas en Austin que tenemos que educar respecto a las finanzas escolares y no lo podemos hacer solos.
|
|
2. Por qué estamos proponiendo que se les aumente el salario a los maestros del salón de clases
|
|
Ya estamos de vuelta con nuestra superintendente Stephanie S. Elizalde. Esta semana estamos indagando sobre una pregunta acerca del aumento a los salarios.
¿Por qué estamos dándoles a los maestros un aumento de salario?
Respuesta: Se ha dado prioridad al aumento del salario de los maestros debido a la creciente dificultad que estamos teniendo para cubrir el rol de los maestros de clases.
Profundizando: Estamos proponiendo un 2% de aumento del punto medio de la escala salarial de los maestros del salón de clases y un aumento de $1,000 a su sueldo básico.
-
Los maestros del salón de clases además tienen la oportunidad de aumentar su salario base con el programa de Trayectorias profesionales para maestros.
-
El área docente no es la única difícil de llenar a la que le estamos dando prioridad. También estamos proponiendo un aumento al salario para los conductores de autobús a un mínimo de $21 por hora y el salario del personal clasificado a $16 por hora.
En conclusión: Reclutar y retener a los maestros del salón de clases es un reto no solo en el Austin ISD, sino en Texas y Estados Unidos en su totalidad.
|
|
3. Austin Ed Fund recauda $54,000 durante el Día de Amplify Austin
|
Austin Ed Fund recaudó $54,066 de 192 donantes individuales durante el Día de Amplify Austin de este año.
Por qué es importante: Sus donaciones a Austin Ed Fund pagan por programas subvencionados y ayuda económica, entre otras iniciativas.
Según las cifras: $25,000 de los fondos del Día de Amplify Austin provienen de una donación equivalente de Sharon y Ashkai Rao.
¡Gracias a todos de nuevo por donar y apoyar a nuestros estudiantes! Para obtener más información sobre Austin Ed Fund, visiten austinedfund.org.
|
|
4. Oportunidades de participación de esta semana
|
📍 Nuestro segundo borrador del mapa para la reordenación de los distritos uninominales ya está publicado.
💰 Sintonícense esta noche para escuchar las últimas noticias sobre el presupuesto. Inscríbanse ahora:
✏️ Si aún no lo han hecho, dígannos lo que piensan de algunas de las nuevas propuestas para el presupuesto a través de nuestra encuesta sobre el presupuesto de 2022-23 actualizada.
❗ También tienen una encuesta sobre el plan de estudios de Sexualidad Humana y Responsabilidad en su bandeja de entrada.
|
|
5. Los casos de COVID-19 siguen en los dos dígitos.
|
Nuestros casos de COVID subieron a un total de 77 casos, un aumento de 11 casos en todo el distrito.
-
Hubo 18 casos de miembros del personal, una disminución de dos casos desde la semana pasada.
-
Los casos de los estudiantes saltaron a 59, un incremento de 13 casos.
|
|
6. Esta semana en las noticias
|
🌟 Estamos proponiendo una asignación de equidad de $2 millones en el presupuesto del próximo año para financiar actividades de enriquecimiento y extracurriculares en las escuelas de Título I. (KXAN)
📆 Hemos actualizado nuestro calendario del Austin ISD para ser más inclusivos de las celebraciones religiosas y culturales importantes dentro de la comunidad del AISD. (Austin ISD)
⚽ El equipo varonil de fútbol de la Preparatoria Northeast viajó por primera vez a las competencias regionales el fin de semana pasado. (Austin American-Statesman)
🗒️ Les estamos pidiendo a las familias sus comentarios sobre las últimas revisiones de nuestro plan de estudios de Sexualidad Humana y Responsabilidad. (KXAN)
|
|
7. Minecraft Education Edition invita a nuestros estudiantes a construir un reto
|
La versión educativa del popular juego Minecraft está disponible para todos los estudiantes y el personal del Austin ISD.
Profundizando: En colaboración con C40, Minecraft Education invitó a 3 ciudades del mundo a participar en un Reto de Construcción en Minecraft, y Austin es una de ellas.
-
El Austin ISD y Minecraft: Education Edition están presentando un reto para toda la ciudad dentro de una versión de Austin en Minecraft elaborada exclusivamente para este concurso.
-
Deben descargar e importar este minimundo de Austin para obtener las instrucciones del juego.
-
La fecha límite para que sus niños envíen una presentación en video es el 13 de mayo.
La burbuja de pensamiento de Jason: Algunos de ustedes están a punto de volverse muy populares para sus niños. (Guía para padres de familia)
Los detalles
|
|
📖 A Jason no le importa trabajar hasta tarde, pero le da mucha pena no poder ir a la fiesta previa al lanzamiento del último libro de su amigo Simran Jeet Singh, The Light We Give: How Sikh Wisdom Can Transform Your Life (La luz que damos: Cómo la sabiduría sij puede transformar tu vida) la semana que viene.
🦁 Cristina espera ver El rey león este fin de semana en la Sala de Conciertos Bass.
|
|
Feedback
Anonymously tell us what you thought of this newsletter. Your responses will help us create better content for you!
Was this edition useful?
|
|
|
|
Like this style and format? Request access to Axios HQ — the tool and templates you need for more engaging team updates.
|
|
|