Happy 🍎 Teacher Appreciation Week, and congratulations again to the Salute award winners from Wednesday night!

💉 We’ve got an update on the school nurse staffing changes, and a profile of an outstanding Austin ISD senior whose discipline and focus are bringing him success on and off the wrestling mat. 🤼

💵 And scroll down for virtual information sessions on Tuesday, May 16 and Friday, May 19 about the upcoming payroll changes.

Let’s dig in! 🆕

🎉The 2023 Salute Awards are in the books, recognizing some of Austin ISD’s outstanding educators, staff and volunteers for their dedication and excellence. 

🥇And the winner is: Out of a strong field of finalists, the 2023 Salute winners announced at Wednesday’s ceremony are: 

Honored: Salute 2023 also honored this year’s Teachers of Promise, as well as Austin Ed Fund Grant Program award recipients, 2023 APIE Champions, APIE Hall of Fame inductees and Austin ISD teachers and staff who completed National Board Certification this year.

💉The district is currently hiring high school RNs for the upcoming school year, and will gradually hire for our middle and elementary schools in phases.

🏫The goal is to be fully staffed with RNs at every Austin ISD campus.

⚕Why it matters: Student’s medical needs are continuously evolving and increasing. Direct collaboration among campus leadership, Austin ISD Department of Health Services and Nursing  and our RNs will best position us to make critical decisions that meet the complex needs of our students. 

🩺What they’re saying: “Austin students deserve the nationally recommended model of staffing a licensed RN at each school for bell-to-bell coverage," says Austin ISD parent and School Health Advisory Council Member Kelly Tarun. “A school nurse is an integral part of any campus staff. Bringing RNs in-house will enhance the learning environment for all children.”

Our partners will continue to play a vital role in providing the services our students need as we work through this transition. 

Show some love: May 10 was National School Nurse Day. Let your school nurse know how much you appreciate them! 💕

🎉Austin ISD continues a month of celebrating the graduating Class of 2023 with a profile of Anderson senior Pete Rodriguez, stand-out wrestler and future Marine Corps reservist.

🎒For Pete Rodriguez, a senior at Anderson High School, the focus and dedication required in wrestling has meant lots of positive changes on and off the mat – even though he only went out for the sport this year, when many of his teammates had been training and competing for years.

🎓The few, the proud: When Pete graduates on Thursday, June 1, he will also take the first step toward a career with the United States Marine Corps Reserve.

💛Role model: Pete says he hopes to be a good example to his brothers and sisters, and make his parents proud of him, especially his mother.

📣Parting words: Pete advises students coming up behind him to stay busy, stay involved in a sport or school activity, and ask lots of questions of their teachers.

Go deeper and read more about Pete’s story.

Board Regular Voting Meeting, May 18

Austin ISD Repurposing Community Conversations, May 23

2024 Budget/Presupuesto 2024, in English (12 P.M.) Attend via Zoom link here. May 24

2024 Budget/Presupuesto 2024, en español (6 P.M.) Attend via Zoom link here. May 24

Last Day of Classes, May 25

Texas House’s version of the Senate’s voucher bill would change eligibility to the program and replace the STAAR test (Texas Tribune)

Texas House committee to hold vote on school voucher bill (Texas Public Radio)

DADE PHELAN (Speaker of the Texas House) –Texas Legislature enters final sprint of regular session (The Orange Leader)

With session’s end looming, schools ask for more funding (Statesman)

Texas Legislature hits home stretch with many issues unresolved (Texas Tribune)

Education Austin Wins Historic Pay Raise Agreement with Austin ISD (Texas AFT)

Texas House Oks bill to improve dyslexia services for students. Here’s what’s proposed (Statesman)

Three raccoons take over the classrooms of a Texas high school (Houston Chronicle)

North Texas Law Enforcement, School Leaders Shown School Safety Enhancements ((NBC 5 Dallas-Fort Worth)

🐶 Paul is grateful to all of the City of Austin employees - especially Officer Odom - who helped rescue an abandoned pit bull and ensured the friendly pup will get the needed medical care at Austin Animal Center and eventually be ready for adoption.  🐾

¡Feliz 🍎 Semana de Agradecimiento a los Maestros, y felicitaciones una vez más a los ganadores del premio Salute del miércoles en la noche! 🌟

💉 Tenemos una actualización sobre los cambios en la asignación de personal de la enfermería escolar y un perfil de un sobresaliente estudiante de doceavo grado del Austin ISD, quien su disciplina y enfoque le han llevado al éxito dentro y fuera de la lucha olímpica. 🤼

 💵 Busque información más abajo sobre las sesiones del martes, 16 de mayo y el viernes, 19 de mayo acerca de los cambios en la nómina que se avecinan.

 Empecemos... 🆕

Los Premios Salute de 2023 están en los libros, reconociendo algunos de los educadores, empleados y voluntarios sobresalientes del Austin ISD, por su dedicación y excelencia. 🌟

🏆  Y la ganadora es... Entre el grupo de finalistas más fuertes, los ganadores de Salute de 2023  que se anunciaron en la ceremonia del miércoles son: 

👏 Los homenajeados: Salute de 2023 también les rinde honor a los Maestros Prometedores de este año, así como a los ganadores del programa de subvenciones de Austin Ed Fund, los Líderes de APIE 2023, los nuevos miembros del Salón de la Fama de APIE y los maestros y el personal del Austin ISD que terminaron su Certificación Nacional del Consejo de Educación este año.

💐 Agradecimientos especiales: Austin Partners in Education (APIE) organizaron conjuntamente con el Austin ISD este evento. H-E-B fue el mejor patrocinador, mientras que el Ayuntamiento de Austin y Bartlett Cocke General Contractors le siguieron.

El distrito está contratando actualmente enfermeros para preparatoria para el próximo ciclo escolar y contratará gradualmente para nuestras escuelas

secundarias y primarias por fases. 🏥

🏫 La meta es tener un personal de enfermería completo en cada plantel escolar del Austin ISD.

💉 Por qué es importante: Las necesidades médicas de los estudiantes evolucionan y aumentan continuamente. La colaboración directa entre el liderazgo escolar, el Departamento de Servicios de Salud y Enfermería del Austin ISD y nuestros enfermeros nos pondrán en una mejor posición para tomar decisiones fundamentales que satisfagan las complejas necesidades de nuestros estudiantes.

Lo que están diciendo: "Los estudiantes de Austin merecen el modelo recomendado a nivel nacional de tener a un enfermero autorizado en cada escuela para la cobertura desde el principio hasta el fin del día escolar", dice la madre y miembro del Consejo Consultivo de Salud Escolar del Austin ISD Kelly Tarun. "Un enfermero escolar es una parte integral de cualquier personal escolar. Traer enfermeros a los planteles escolares mejorará el ambiente de aprendizaje para todos los niños". 🎒

🍎 Nuestros socios seguirán jugando un papel vital al proveer los servicios que necesitan nuestros estudiantes mientras trabajamos en esta transición.

Demostrando el cariño: El 10 de mayo fue el Día Nacional del Enfermero Escolar. ¡Díganle a su enfermero escolar lo mucho que lo aprecian! 🌺

Austin ISD continúa un mes de celebración de la Clase de graduación de 2023 con un perfil de Anderson senior Pete Rodriguez, luchador destacado y futuro reservista del Cuerpo de la Marina.

🤼 Para Pete Rodriguez, alumno de último curso de la Preparatoria Anderson, la concentración y la dedicación que exige la lucha grecorromana significan muchos cambios positivos dentro y fuera del deporte, a pesar de que no empezó a practicar este deporte hasta este año, cuando muchos de sus compañeros llevaban años entrenando y compitiendo.

Orgullosos: Cuando Pete se gradúe el jueves 1 de junio, también dará el primer paso hacia una carrera en la Reserva de la Marina de los Estados Unidos. 🎖

🌺 Un modelo a seguir: Pete dice que espera ser un buen ejemplo para sus hermanos y hermanas, y hacer que sus padres se sientan orgullosos de él, especialmente su madre.

Palabras de despedida: Pete aconseja a los estudiantes que apenas comienzan el camino de la preparatoria, a que se mantengan ocupados, participen en algún deporte o actividad escolar y hagan muchas preguntas a sus profesores. 🎒

Junta ordinaria de votación de la mesa directiva, 18 de mayo

Conversaciones comunitarias sobre la readaptación de instalaciones del Austin ISD, 23 de mayo

2024 Budget/Presupuesto de 2024, en inglés (12 p.m.) Asista por el enlace de Zoom que aparece aquí, 24 de mayo

2024 Budget/Presupuesto de 2024, en español (6 p.m.) Asista por el enlace de Zoom que aparece aquí, 24 de mayo

Último día de clases, 25 de mayo

Texas House’s version of the Senate’s voucher bill would change eligibility to the program and replace the STAAR test (Texas Tribune)

Texas House committee to hold vote on school voucher bill (Texas Public Radio)

DADE PHELAN (Speaker of the Texas House) –Texas Legislature enters final sprint of regular session (The Orange Leader)

With session’s end looming, schools ask for more funding (Statesman)

Texas Legislature hits home stretch with many issues unresolved (Texas Tribune)

Education Austin Wins Historic Pay Raise Agreement with Austin ISD (Texas AFT)

Texas House Oks bill to improve dyslexia services for students. Here’s what’s proposed (Statesman)

Three raccoons take over the classrooms of a Texas high school (Houston Chronicle)

North Texas Law Enforcement, School Leaders Shown School Safety Enhancements ((NBC 5 Dallas-Fort Worth)

🐶 Paul está muy agradecido con todos los empleados del Ayuntamiento de Austin. especialmente con el oficial Odom, que le ayudó a rescatar a un pit bull abandonado y se aseguró de que la mascota amigable recibirá la atención médica que necesita en el Centro para Animales de Austin y eventualmente estará listo para adopción. 🐾