In this week’s episode:

Pease Elementary Celebrates 150 Years: Pease Elementary celebrated its 150th anniversary this past week and is now unlocking a new chapter with United Way of Greater Austin who is shaping the space into a community center. 

1882 Potential Partnerships: Austin ISD is exploring the option of having an 1882 charter partnership at Dobie, Pecan Springs and Linder for the 2027-28 school year. The district is currently engaging with community members to hear what they would like to see in a partner as they open applications for interested partners. 

General Marshall Middle School and Linder Elementary Boundaries: Marshall now has its own attendance zone which includes some students from Blanton, Harris, Jordan, Overton Andrews and Pecan Springs. A new attendance boundary for Linder means a portion of Linder students will now be zoned to Travis Heights. 

📨 We Want to Hear From You: Got a question or a story to share? Reach out to the new Austin ISD Mail Bag at aisdcommunications@austinisd.org.

For more information visit www.AustinISD.org. And, don’ t forget to follow us on Instagram, Facebook, YouTube and Bluesky!

Transcript for Austin ISD Podcast for Nov. 3. 

¡Pódcast oficial del Austin ISD del 3 de noviembre!

En el episodio de esta semana: 

La Escuela Primaria Pease celebra sus 150 años: La Escuela Primaria Pease celebró su 150.º aniversario la semana pasada y ahora inicia una nueva etapa con United Way of Greater Austin, que está transformando el espacio en un centro comunitario.

Posibles asociaciones para el programa 1882: El Austin ISD está estudiando la posibilidad de establecer una asociación charter 1882 en las escuelas Dobie, Pecan Springs y Linder para el ciclo escolar 2027-28. El distrito está manteniendo actualmente un diálogo con los miembros de la comunidad para conocer qué esperarían de un socio, ya que ha abierto el plazo de solicitud para los socios interesados.

Zonas de asistencia de la Escuela Secundaria General Marshall y la Escuela Primaria Linder: Marshall cuenta ahora con su propia zona de asistencia, que incluye a algunos estudiantes de Blanton, Harris, Jordan, Overton Andrews y Pecan Springs. La nueva zona de asistencia de Linder significa que una parte de los estudiantes de Linder pasará a pertenecer a la zona de Travis Heights.

📨 Nos encantaría escucharlos: ¿Tienen alguna pregunta o historia que compartir? Comuníquense con el Buzón de Correos del Austin ISD a aisdcommunications@austinisd.org.

Para más información, visiten www.AustinISD.org. ¡Y no olviden seguirnos en Instagram, Facebook, YouTube y Bluesky!

Transcripción del podcast del Austin ISD del 3 de noviembre.