Austin ISD wants your feedback about the district’s preliminary budget. Throughout the month of May, AISD will host community budget conversations to discuss strategic investment in priorities, projected shortfalls, long-range financial planning and proposed budget reductions.
Four in-person conversations will be held at campuses. Community members can also take part in a tele-townhall on May 20, during which participants can listen to a budget presentation and submit questions.
Childcare, refreshments and interpretation services will be provided at in-person conversations.
Community Budget Conversations
Tuesday, May 12
6–8 p.m.
Bowie High School Cafeteria
4103 West Slaughter Lane
Monday, May 18
12–1:30 p.m.
Gus Garcia Young Men’s Leadership Academy Library
7414 Johnny Morris Road
Wednesday, May 20*
6–8 p.m.
Central Office Board Auditorium
1111 West 6th Building B Room 100
*Watch on AISD’s Channel 22, livestream at austinisd.org or call in at 512-414-9922.
Wednesday, May 27
6–8 p.m.
Perez Elementary Cafeteria
7500 S Pleasant Valley Road
Thursday, May 28
12–1:30 p.m.
Doss Elementary Library
7005 Northledge Drive
For more information, please visit www.austinisd.org/budget or contact AISD Community Engagement Coordinator Linda Medina-Lopez at linda.medina@austinisd.org or (512) 414-9706.
---------
El Distrito Escolar Independiente de Austin (AISD) desea su opinión sobre el presupuesto preliminar del distrito. Durante el mes de mayo, el AISD llevará a cabo conversaciones con la comunidad acerca del presupuesto, para hablar de la inversión estratégica en las prioridades, déficit esperado, planificación financiera a largo plazo y reducciones propuestas al presupuesto.
En las escuelas se llevarán a cabo cuatro pláticas presenciales. Los miembros de la comunidad también pueden participar al sintonizar el Canal 22 del AISD; ver la transmisión en vivo en www.austinisd.org; o llamar al (512) 414-1700. Los participantes podrán escuchar la presentación del presupuesto y hacer preguntas.
En las pláticas habrá refrigerios, interpretación y servicios de guardería.
Conversaciones con la comunidad sobre el presupuesto
Martes, 12 de mayo
6:00 p.m. a 8:00 p.m.
Cafetería de la Escuela Preparatoria Bowie
4103 West Slaughter Lane
Lunes, 18 de mayo
12:00 p.m. a 1:30 p.m.
Biblioteca de la Academia de Liderazgo para Hombres Jóvenes Gus García
7414 Johnny Morris Road
Miércoles, 20 de mayo*
6:00 p.m. a 8:00 p.m.
Auditorio de la Mesa Directiva, oficinas centrales
1111 West 6th, Edificio B, 100
*Ver el Canal 22 del AISD, ver la transmisión en vivo en austinisd.org, o llamar al 512-414-1700.
Miércoles, 27 de mayo
6:00 p.m. a 8:00 p.m.
Perez Elementary Cafeteria
7500 S Pleasant Valley Road
Jueves, 28 de mayo
12:00 p.m. a 1:30 p.m.
Biblioteca de la Escuela Primaria Doss
7005 Northledge Drive
Para más información, visite www.austinisd.org/budget o comuníquese con Linda Medina-López, Coordinadora de Enlaces Comunitarios del AISD en linda.medina@austinisd.org o 512-414-9706.