We have a free COVID-19 (Pfizer) vaccine opportunity available for our AISD Community, all family members included, 12 years of age and older. This opportunity is being hosted by Code 4. Appointment preferred, walk-ins welcome.

• Date: Wednesday, July 14
• Time: 3-7 p.m.
• Location: Akins Early College High School (10701 S. First St. Austin, TX 78748)
  • Front loop main entrance
• Clinic Type: Walk-in
• Vaccine available: Pfizer
• We strongly encourage you to wear a mask during the visit for your own protection as the CDC continues to recommend.
• A parent or guardian must be present with 12-17 year olds.
• Registration link: https://wearecode4.secure.force.com/aisd1

Questions about Austin ISD pop-up COVID-19 vaccine clinics can be directed to health@austinisd.org, or you can visit the Centers For Disease Control and Prevention COVID-19 Vaccine webpage. 

Tenemos una oportunidad disponible para recibir gratis la vacuna (Pfizer) contra la COVID-19 para nuestra comunidad del AISD que incluye a todos los miembros de la familia de 12 años de edad en adelante. Code 4 está patrocinando esta oportunidad. Es preferible que hagan cita, aunque también se les atenderá sin tenerla.

• Fecha: miércoles, 14 de julio
• Horario: 3-7 p.m.
• Lugar: Escuela Preparatoria de Universidad Temprana Akins (10701 S. First St. Austin, TX 78748)
  • Camino circular de la entrada principal
• Tipo de clínica: se les atiende en el orden que llegan
• Vacuna disponible: Pfizer
• Les recomendamos encarecidamente que utilicen un cubrebocas durante la visita para su propia protección, ya que los CDC continúan recomendándolo.
• Un padre de familia o tutor legal tiene que estar presente con las personas de 12-17 años de edad.
• Enlace para registrarse: https://wearecode4.secure.force.com/aisd1

Pueden dirigir sus preguntas sobre las clínicas de vacunación provisionales contra la COVID-19 del Austin ISD a health@austinisd.org, o pueden visitar la página web de la vacuna contra la COVID-19 de los Centros de Prevención y Control de Enfermedades.