2022 Bond Construction Kick-Off (En español)

""

2022 Bond Construction Kick-Off!

Thank you for your support in 2023! Over the last year a lot of work has gone into the 2022 Bond projects and we’re wrapping up the year on a high note. 

 

On Dec. 12, we hosted the construction kick-off for Odom Elementary School — the first major school renovation as part of the 2022 Bond. The upgrades to Odom’s open-concept floor plan will fully enclose learning spaces and improve safety for students, teachers and staff.

  • The event included remarks from Principal Sondra McWilliams and Interim Superintendent Matias Segura and a presentation from the project team about the design of the new spaces.
  • Students created a garland, which included messages about what they love about their school. The garland was then used to close off the construction area as a special welcome to the new campus design.
  • Check out our quick video of the event to see our students in action. And don’t forget to follow Austin ISD on Instagram (@austinisd) to keep up-to-date on all the happenings with our Bond projects. 

 

In the new year, we will continue gathering community input, which is an essential step for the bond projects. Keep an eye out for community meetings at the following schools in January and February:

  • Allison Elementary School 
  • Anderson High School 
  • Burnet Middle School 
  • Crockett Early College High School 
  • Harris Elementary School
  • Houston Elementary School
  • Langford Elementary School
  • LBJ Early College High School
  • Linder Elementary School 
  • McCallum High School 
  • Northeast Early College High School & International High School 
  • Palm Elementary School 
  • Pecan Springs Elementary School 
  • Sadler Means Young Women’s Leadership Academy 

 

Follow the 2022 Bond calendar or sign up for campus newsletters here to learn more about upcoming community engagement opportunities. Visit AISDFuture.com for more details about your school’s project.

In case you missed it, watch our 2022 Bond 1-Year Anniversary video to learn more about 2022 Bond progress and what has been accomplished so far. The Spanish version can be viewed here.


¡Gracias por todo su apoyo durante el 2023! A lo largo del último año se ha trabajado mucho en los proyectos del Bono del 2022 y estamos cerrando el año con broche de oro.

 

El 12 de diciembre, celebramos el inicio de la construcción para la Escuela Primaria Odom, la primera renovación significativa de una escuela como parte del Bono de 2022. Las mejoras en el diseño de concepto abierto de Odom incluirán espacios de aprendizaje cerrados para mejorar la seguridad de estudiantes, maestros y personal.

  • El evento incluyó comentarios de la directora Sondra McWilliams y del superintendente interino Matias Segura, además de una presentación por parte del equipo del proyecto acerca del diseño de los nuevos espacios.
  • Los estudiantes elaboraron una guirnalda que contenía mensajes expresando su afecto por la escuela. La guirnalda fue utilizada para delimitar el área de construcción, brindando así una bienvenida especial al nuevo diseño del campus.
  • Los invitamos a ver nuestro video del evento y así apreciar a nuestros estudiantes en acción. También no olvida a seguir a Austin ISD en Instagram (@austinisd) para estar al tanto de todos los acontecimientos relacionados con nuestros proyectos respaldados por el Bono.

 

En el año nuevo, continuaremos recopilando la opinión de la comunidad, un paso esencial para los proyectos del Bono. Les invitamos a estar atentos a las reuniones comunitarias que se llevarán a cabo en las siguientes escuelas durante enero y febrero:

  • Escuela Primaria Allison
  • Escuela Preparatoria Anderson
  • Escuela Secundaria Burnet
  • Escuela Preparatoria de Universidad Temprana  Crockett
  • Escuela Primaria Harris
  • Escuela Primaria Houston
  • Escuela Primaria Langford
  • Escuela Preparatoria de Universidad Temprana LBJ
  • Escuela Primaria Linder
  • Escuela Preparatoria McCallum
  • Escuela Preparatoria de Universidad Temprana Northeast y la Escuela Preparatoria International
  • Escuela Primaria Palm
  • Escuela Primaria Pecan Springs
  • Academia de Liderazgo para mujeres jóvenes Sadler Means

 

Los invitamos a seguir el calendario del Bono de 2022 o a registrarse en los boletines informativos del campus aquí para obtener más información sobre las próximas oportunidades de participación comunitaria. Visite AISDFuture.com para obtener más detalles sobre el proyecto de su escuela.

En caso de que se lo hayan perdido, los animamos a ver nuestro video del primer aniversario del Bono del 2022 para conocer más sobre el progreso y lo que se ha logrado hasta ahora. La versión en español se encuentra disponible aquí.

Tags