Clifton Plant Science sparks joy this holiday season (En español)

Poinsettias are neatly organized in the greenhouse of Clifton Career Development School

Red and green fill the room of the Greenhouse Nursery at Clifton Career Development School. Large and mini Poinsettias lay in rows and rows neatly organized by the Plant Science students. 

Why it matters: The Plant Sale is one of Clifton’s many programs that enables students to learn skills from classroom instruction to hands-on labs.

The detailsClifton CDS is a Career and Technical Education Program serving all students throughout Austin ISD comprehensive high schools. 

  • Poinsettias along with Christmas Cactus plants are grown from the size of your thumb to fully grown plants, all nurtured by the students. 

What they're saying: “I like this class because it’s calming,” Chris, a Navarro High School senior, said. “It makes me feel special, like we’re running a business.”

How it works: The Holiday plants are sold throughout the district and made available to the public. The money earned from the plant sales goes into the Student Activity fund directly benefiting the students. 

  • “One hundred percent of the profits go back to the program,” says Genna Shaia, Clifton’s Agriculture, Food and Natural Resources teacher. “It’s a fun way to learn the difference between revenue costs and profits with the kids,” 

After covering program costs like soil and fertilizer, it also helps fund general things in the classroom like supplies, water bottles and hats. 

What’s next: Poinsettias are sold out, however, in the spring the community also has the opportunity to support the program in March with their Spring Plant Sale

In case you missed it: Check out all the beautiful Poinsettias on the Austin ISD Instagram page.


Las Ciencias Botánicas de Clifton alegran estas fiestas decembrinas  

Body Copy: 

Los colores rojo y verde llenan el vivero de la Escuela de Capacitación Profesional Clifton (CDS, por sus siglas en inglés). Las flores de nochebuena grandes y pequeñas yacen en hileras y filas cuidadosamente organizadas por los estudiantes de Ciencias Botánicas.  

Por qué es importante: La Venta de Plantas es uno de los muchos programas de Clifton que permite a los estudiantes aprender destrezas desde la instrucción en el salón de clases hasta los laboratorios prácticos. 

Los detallesClifton CDS es un Programa de Educación Técnica y Profesional que sirve a todos los estudiantes a través de las escuelas preparatorias comprensivas del Austin ISD.  

  • Las nochebuenas junto con las plantas de cactus de Navidad crecen desde el tamaño de tu dedo pulgar hasta plantas completamente maduras, todas cultivadas por los estudiantes.  

Lo que están diciendo: "Me gusta esta clase porque es relajante", dijo Chris, un estudiante de último año de la Preparatoria Navarro. "Me hace sentir especial, como si tuviéramos operando un negocio". 

Cómo funciona: Las plantas de las fiestas decembrinas se venden en todo el distrito y se ponen a disposición del público. El dinero obtenido de la venta de plantas se destina al fondo de Actividades Estudiantiles que beneficia directamente a los estudiantes. 

  • "El cien por ciento de las ganancias se destina al programa", dice Genna Shaia, maestra de Agricultura, Alimentos y Recursos Naturales. "Es una forma divertida de aprender con los jóvenes la diferencia entre los costos de la producción y las ganancias". 

Después de cubrir los gastos del programa como la tierra y el fertilizante, también ayuda a financiar cosas generales en nuestro salón de clases como suministros generales, botellas de agua y sombreros. 

Lo que sigue: Las nochebuenas están agotadas, sin embargo, en primavera la comunidad también tiene la oportunidad de apoyar el programa con la Venta de Plantas de Primavera. 

En caso de que te lo hayas perdido: Puedes ver todas las hermosas Nochebuenas en la página de Instagram de Austin ISD