Omicron Variant FAQs

(En Español)

FAQ- Updated 01/13/21

Will school open Jan. 5 as scheduled?

Yes.

What is being done to manage the Omicron variant?

We’re using the same multi-level approach that has led to having the lowest rate of COVID infections in Central Texas: Wearing masks, social distancing, partitions, advanced ventilation, vaccination and testing opportunities, and constantly collecting and using data in our decisions. 

NEW - If I'm home sick with COVID or quarantining, can I get tutoring help?

Austin ISD will be providing virtual tutoring support for students in grades K-5 who are quarantining. This service provides 1:1 support for students in language arts, social studies, math, and/or science. Please visit www.tinyurl.com/aisdtutor for the link to schedule time with a tutor. You can find your child’s “S Number” by logging into your parent portal account or by checking with your child’s teacher. The district will cover up to 5 hours of tutoring with this service while students are in quarantine.

Are you using the new CDC recommendations for isolation?

Yes, we revised our protocols to reflect the new guidance. Any positive individual who is asymptomatic can return after the fifth day of isolation.

What is being done to protect students in the classroom?

We’ve put in measures to protect students in the classroom, including extra ventilation, cleaning and sanitizing high-touch areas, a mask mandate, social distancing when possible, testing opportunities, making it easy for students to wash hands, contact tracing and notifications to families, vaccination opportunities for students 5 and older, and relying on our local/state/federal health experts for further guidance.

What is test-to-stay?

If someone in your student’s class has been exposed to COVID, you will receive a notification. From there, you can choose to have your student stay in school with a mandatory test on the fifth day, or they can stay at home and test on the fifth day at an approved testing facility. If they become symptomatic, they may need to stay home longer than five days.

Can I use a home rapid test?

At-home testing is a great way to have peace of mind, but won’t work for our test-to-stay procedure. If your student tests positive at home, please keep them home per AISD protocol. They may return after the fifth day and as long as they are asymptomatic. 

However, for test-to-stay protocol, or if you want to make absolutely certain of the results, please visit one of our 11 testing hubs or any approved testing provider. 

Are masks mandatory?

Yes. Masks are mandatory inside all AISD buildings and schools. We recommend wearing an N95 mask if possible or double masking for extra protection. Please make sure the mask fits properly, over the nose and mouth. 

Where can we get tested?

Our website is a great source of information, and we have 11 testing hub sites and a mobile van that will be operational Jan. 3. There is no registration required, but you need to fill out a consent form online (use code AISDtest). Filling out the consent form means you’re good for the whole school year.

In addition, your school may ask if you want your student pool tested, meaning they’ll get an individual nose swab that will go into a group test. It’s another layered approach we’re taking to keep our classrooms safe.

What protocols are in place to keep students participating in athletics and fine arts safe?

Indoor activities are monitored closely and when students are not participating in vigorous activities they are wearing masks and distancing as much as possible. Outdoor events, per the public health department, do not require extra guidance unless that activity is causing extreme close contact.


Preguntas Frecuentes - Actualizadas 29 DIC 21

¿Abrirá la escuela el 5 de enero como está programado?

Sí.

¿Qué se está haciendo para controlar la variante Omicron?

Estamos utilizando la misma estrategia de varios niveles que nos llevó a tener los niveles más bajos de infecciones de COVID en el centro de Texas: usar cubrebocas, distanciamiento social, divisiones, ventilación avanzada, vacunación y oportunidades para hacerse la prueba y recopilar y utilizar de manera constante los datos en nuestras decisiones. 

¿Están utilizando las nuevas recomendaciones de los CDC para el aislamiento?

Sí, hemos modificado nuestros protocolos para que reflejen las nuevas guías. Cualquier persona con una prueba positiva, que no tenga síntomas puede regresar después del quinto día de aislamiento.

¿Qué se está haciendo para proteger a los estudiantes en el salón de clases?

Hemos implementado medidas para proteger a los estudiantes en el salón de clases, que incluyen ventilación adicional, limpieza y desinfección de las áreas de alto contacto, mandato de cubrebocas, distanciamiento social cuando sea posible, oportunidades para hacerse la prueba, facilitar que los estudiantes se laven las manos, rastreo de contactos y notificaciones a las familias, oportunidades de vacunación para estudiantes de 5 años en adelante y depender de la orientación de nuestros expertos de salud a nivel local, estatal y federal.

¿Qué es "hágase la prueba para quedarse"?

Si alguien en la clase de su hijo ha sido expuesto al COVID, usted recibirá una notificación. De allí usted puede decidir dejar a su hijo en la escuela, haciéndose una prueba obligatoria el quinto día, o se pueden quedar en casa y hacerse la prueba el quinto día en una instalación para hacerse la prueba aprobada. Si su hijo tiene síntomas, puede ser que necesite quedarse en casa por más de cinco días.

¿Puedo usar una prueba casera hecha en casa?

Las pruebas hechas en casa son una gran manera de tener paz mental, pero no son adecuadas para nuestro procedimiento de "hágase la prueba para quedarse". Si su hijo resulta positivo es casa, por favor, déjelo en casa, según el protocolo del AISD. Pueden regresar después del quinto día, siempre y cuando no tengan síntomas. 

Sin embargo, para el protocolo de “hágase la prueba para quedarse" o si quiere estar completamente seguro de los resultados, visite uno de nuestros 11 sitios para hacerse la prueba o cualquier proveedor para hacerse la prueba a aprobado. 

¿Los cubrebocas son obligatorios?

Sí. Los cubrebocas son obligatorios dentro de todos los edificios y escuelas del AISD. Recomendamos usar un cubrebocas N95 si es posible o ponerse dos cubrebocas para protección adicional. Asegúrese que el cubrebocas le quede de manera apropiada, sobre la nariz y la boca. 

¿A dónde podemos hacernos las pruebas?

Nuestra página Web es un gran recurso de información y tenemos 11 sitios para hacerse la prueba y una camioneta móvil que estarán funcionando el 3 de enero. No se requiere inscripción, pero necesita llenar un formulario de consentimiento en línea (use el código AISDtest). Llenar el formulario de consentimiento significa que no lo tiene que hacer el resto del ciclo escolar.

Además, es posible que su escuela solicite que su hijo se haga una prueba de grupo, en donde se toma un hisopado individual que se agregará a una prueba de grupo. Esta es otra estrategia de varios niveles que estamos tomando para mantener nuestros salones de clases seguros.

¿Qué protocolos se han establecidos para que los estudiantes que participan en Atletismo y Bellas Artes permanezcan seguros?

Las actividades dentro de los edificios serán monitoreadas y cuando los estudiantes no estén participando en actividades vigorosas tendrán puestos los cubrebocas y mantendrán la distancia tanto como sea posible. De acuerdo con el departamento de salud pública, los eventos al aire libre no requieren guías adicionales al menos que la actividad cause contacto cercano extremo.