Austin voters approved bonds for the AISD Performing Arts Center, South Soccer Field and Burger Center. To ensure funds from the AISD bond program are spent wisely, the Community Bond Oversight Committee is seeking feedback from teachers, team members, families and community partners about the districtwide facilities.
The surveys are available in English and Spanish at:
- Performing Arts Center (construction of the facility – 2008 Bond) austinisd.co1.qualtrics.com/jfe1/form/SV_cJ9jezM8GhKyhJr
- South Soccer Field (construction of the facility – 2004 bond) austinisd.co1.qualtrics.com/jfe1/form/SV_cJ9jezM8GhKyhJr and
- Burger Center (replacement of artificial turf – 2008 bond contingency funds and 2013 bond) austinisd.co1.qualtrics.com/jfe/form/SV_4OBN4ftPvBLcOah.
Paper copies of the surveys in English and Spanish also are available. To request copies, please contact the BOND office at 414-BOND (2663).
The deadline to complete the survey is Friday, Sept. 16.
Thank you for sharing your time and perspectives with AISD. Your feedback is an invaluable part of the CBOC's review process to ensure our community's bond investments are managed wisely.
Encuesta sobre los bonos del AISD – Centro de Artes Escénicas, Campo de Fútbol Soccer del Sur y Centro Burger
Los votantes de Austin aprobaron los bonos para el Centro de Artes Escénicas, Campo de Fútbol Soccer del Sur y el Centro Burger del AISD. Para asegurase de que los fondos del programa de bonos del AISD se utilicen de manera razonable, el Comité Comunitario para la Supervisión de Bonos (CBOC) está solicitando a los maestros, miembros del equipo, familias y socios de la comunidad sus comentarios acerca de las instalaciones para todo el distrito.
Las encuestas están disponibles en inglés y español en:
- Centro de Artes Escénicas (bonos 2008) austinisd.co1.qualtrics.com/jfe1/form/SV_cJ9jezM8GhKyhJr
- Campo de fútbol soccer del sur: construcción de la instalación (programa de bonos 2004) austinisd.co1.qualtrics.com/jfe1/form/SV_cJ9jezM8GhKyhJr y
- Centro Burger: sustitución del césped artificial (fondos de contingencia del programa de bonos 2008 y 2013) austinisd.co1.qualtrics.com/jfe/form/SV_4OBN4ftPvBLcOah.
También hay copias impresas disponibles de la encuesta en inglés y en español. Para solicitar las copias, favor de comunicarse a la oficina de Bonos al 414-BOND (2663).
La fecha límite para completar las encuestas es el viernes, 16 de septiembre.
Gracias por compartir su tiempo y perspectiva con el AISD. Sus comentarios son una parte invaluable del proceso de revisión del CBOC para asegurar que nuestras inversiones de bonos de la comunidad se están manejando de manera razonable.