Announcements banner

Vote on Options for the 2016–17 School Calendar / Votar en opciones para el calendario 2016–17

Austin ISD is currently working on the calendar for the 2016–17 school year. The Calendar Task Force has created two calendar options and is seeking input.  

Please take a moment to review each option below.

After you have reviewed the calendars, please visit our online survey to cast your vote.

2016–17 Calendar Option A

  • The first teacher workday is Tuesday, Aug. 16, 2016. There is no districtwide staff development day before students return.
  • The first student day is Monday, Aug. 22, 2016.
  • Thanksgiving holiday is Wednesday, Nov. 23–Friday, Nov. 25, 2016. (three days)
  • Bad weather makeup days are Feb. 20, 2017 (Presidents Day), and Friday, May 26, 2017 (staff development day).
  • Winter break is Monday, Dec. 19, 2016 – Monday, Jan. 2, 2017, for students (11 days); Tuesday, Dec. 20, 2016–Monday, Jan. 2, 2017, for staff (10 days).
  • Districtwide staff development days are Friday, Nov. 11, 2016; Monday, Dec. 19, 2016; and Friday, May 26, 2017.
  • The last student day is Thursday, June 1, 2017.
  • The last teacher workday is Friday, June 2, 2017.

Click here to view complete details of Option A.

2016–17 Calendar Option B

  • The first teacher workday is Tuesday, Aug. 16, 2016. There is no districtwide staff development day before students return.
  • The first student day is Monday, Aug. 22, 2016.
  • Thanksgiving holiday is Monday, Nov. 21, 2016–Friday, Nov. 25, 2016. (five days)
  • Bad weather makeup days are Monday, Feb. 20, 2017 (Presidents Day) and Friday, May 26, 2017 (staff development day).
  • Winter break is Wednesday, Dec. 21, 2016—Tuesday, Jan. 3, 2017 (10 days) for students, and Wednesday, Dec. 21, 2016—Monday, Jan. 2, 2017 (nine days) for staff.
  • Nov. 11, 2016 (Veterans Day), is a student instructional day (no longer a student holiday).
  • April 14, 2017 (Good Friday) is a student holiday/staff development day (not a staff holiday).
  • Districtwide staff development days are Tuesday, Jan. 3, 2017; Friday, April 14, 2017; and Friday, May 26, 2017.
  • The last student day is Thursday, June 1, 2017.
  • The last teacher workday is Friday, June 2, 2017. 

Click here to view complete details of Option B.


 

El Distrito Escolar Independiente de Austin está trabajando en el calendario 2016–17. El Equipo de Trabajo del Calendario ha preparado dos opciones de calendario y necesitamos su opinión.

Por favor, tome unos minutos para revisar cada opción y después haga clic para votar en el enlace que le corresponda.

Calendario 2016–17, Opción A:

  • El primer día de trabajo para los maestros es el martes 16 de agosto de 2016. No hay día de desarrollo profesional del personal a nivel distrito antes de que regresen los estudiantes.
  • El primer día de clases para los estudiantes es el lunes 22 de agosto de 2016.
  • Los días festivos por el Día de Acción de Gracias son del miércoles 23 al viernes 25 de noviembre de 2016 (tres días).
  • Los días de recuperación por el mal tiempo son el lunes 20 de febrero de 2017 (Día de los Presidentes) y el viernes 26 de mayo de 2017 (día de desarrollo profesional del personal).
  • Las vacaciones de invierno para los estudiantes son del lunes 19 de diciembre de 2016 al lunes 2 de enero de 2017 (11 días); para el personal es del martes 20 de diciembre de 2016 al lunes 2 de enero (10 días).
  • Los días de desarrollo profesional del personal para todo el distrito son el viernes 11 de noviembre de 2016 (Día de los Veteranos), el lunes 19 de diciembre de 2016 y el viernes 26 de mayo de 2017.
  • El último día de clases para los estudiantes es el jueves 1 de junio de 2017.
  • El último día de trabajo para los maestros es el viernes 2 de junio de 2017.

Hagan clic aquí para ver Opción A del calendario.


Calendario 2016–17, Opción B:
  • El primer día de trabajo para los maestros es el martes 16 de agosto de 2016. No hay día de desarrollo profesional del personal a nivel distrito antes de que regresen los estudiantes.
  • El primer día de clases para los estudiantes es el lunes 22 de agosto de 2016.
  • Los días festivos por el Día de Acción de Gracias son del lunes 21 al viernes 25 de noviembre de 2016 (cinco días).
  • Los días de recuperación por el mal tiempo son el lunes 20 de febrero de 2017 (Día de los Presidentes) y el viernes 26 de mayo de 2017, día de desarrollo profesional del personal.
  • Las vacaciones de invierno son del miércoles 21 de diciembre de 2016 al lunes 2 de enero de 2017 (nueve días).
  • El 11 de noviembre de 2016 (Día de los Veteranos) es un día de clases para los estudiantes (no un día festivo para los estudiantes).
  • El Viernes Santo, 14 de abril de 2017, es un día festivo para los estudiantes y un día de desarrollo profesional del personal (no un día festivo para el personal).
  • Los días de desarrollo profesional del personal para todo el distrito son el martes 3 de enero de 2017, el viernes 14 de abril de 2017 y el viernes 26 de mayo de 2017.
  • El último día de clases para los estudiantes es el jueves 1 de junio de 2017.
  • El último día de trabajo para los maestros es el viernes 2 de junio de 2017.

Hagan clic aquí para ver Opción B del calendario.