INGRESO A LA ESCUELA

Para matricularse en la escuela el año escolar 2009-2010:

• Los estudiantes de kindergarten deben haber cumplido 5 años de edad a más tardar el 1o. de septiembre de 2009.
• Todos los estudiantes nuevos en el Austin ISD deben presentar su acta de nacimiento,registros actuales de vacunación y la última tarjeta de informe del estudiante.

Llame a la oficina de Registros e Informes sobre estudiantes, al 414-1726, si no está seguro(a) de la escuela a la que su hijo(a) debe asistir o visite Asignación de escuela según el domicilio

PRIMER DÍA DE CLASES

Lunes, 24 de agosto de 2008

MATRICULA DE NUEVO INGRESO

Para estudiantes nuevos a AISD o estudiantes que han cambiado de residencia o han pedido traslado durante el verano.

• Escuelas primarias - Miércoles, 12 de agosto de 2008, 8:00 a.m. - 6:00 p.m., Entre semana, 10 - 14 de agosto, 8:30 a.m. - 3:30 p.m.
• Escuelas medias- Miércoles, 12 de agosto de 2008, 8:00 a.m. - 6:00 p.m.
• Escuelas secundarias- Miércoles 12 y Jueves 13 de agosto de 2008, 8:00 a.m. - 6:00 p.m.

ORIENTACIÓN

Se ofrece orientación para estudiantes nuevos:

Escuelas Medias - Viernes, 14 de agosto, 8:30 - 10:00 a.m.*

Escuelas Secundarias - Viernes, 14 de agosto, 9:30 - 11:00 a.m.*

*Transportación en autobuses escolares disponible.

NOCHE DE REGRESO A CLASES

La Noche de Regreso a Clases permite a los padres conocer al maestro(s) de sus hijos y obtener información sobre las clases y expectativas escolares de sus hijos.

• Escuelas primarias - El horario lo fija cada escuela.
• Escuelas Medias - Martes, 1 de septiembre.*
• Escuelas Secundarias - Miércoles, 2 de septiembre.*

* El horario lo fija cada escuela.

DESAYUNOS Y COMIDAS

Todas las cafeterías del Austin ISD empezarán a servir desayunos y almuerzos el primer día de clases.

Llame a su escuela para averiguar los precios. Los alimentos gratis y a precio reducido estarán disponibles para los estudiantes de familias que llenen los requisitos federales en cuanto a ingresos. Las solicitudes, las normas de requisitos y una carta explicativa están también disponibles en las escuelas.

Para mayor información, llame a la escuela que le corresponde.
Para ver una lista de los planteles de AISD e información de contacto, haga clic aquí.